Inicio Ayuda
Ayuda Dar clases particulares
 
  • (2 opiniones)
R
Rosana
« ¡Genial! Estoy estudiando económicas y estoy encantada con Vanessa, mi... Ver más »
R
Rosana
« ¡Genial! Estoy estudiando económicas y estoy encantada con Vanessa, mi profesora de superprof. Me ha impartido clases de ingles (vocabulario económico) puesto que ella estudió traducción siendo una de sus especialidades la rama de economia. »
$705/h
Perfil y títulos verificados
Tiempo de respuesta 3h
Clases ofrecidas por Vanessa
  • Individual
  • En grupo
Las clases se harán
  • En su domicilio
  • Por webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Expresión oral - inglés
  • Comprensión oral - inglés
  • Interpretación
  • Técnicas de traducción
Niveles
  • Ingresos universitarios
  • Pregrados universitarios
  • Grados universitarios
  • Escuela de adultos
  • Intermedio
  • Avanzado

Clases de Interpretación simultanea y consecutiva. Traductora e intérprete licenciada y Coach cetificada desde 2005

Metodología

¿Eres alumno de la facultad de Traducción e Interpretación y quieres mejorar en estas asignaturas?

¿Tienes un nivel avanzado de inglés y te gustaría aprender la técnica, el oficio y los secretos de la profesión de intérprete de conferencias o reuniones?

Soy licenciada en Traducción e Interpretación con un nivel de C2 y experiencia de muchos años trabajando en el extranjero. Además soy Coach certificada desde el 2005.

La interpretación es un trabajo de élite, pero a menudo los alumnos de traducción se bloquean con la asignatura. También hay personas con un buen dominio del inglés que no se ve capaz de interpretar. Yo identifico cual es el problema: falta de entendimiento, de vocabulario, de pautas, problemas para expresarse en el propio idioma, ansiedad o una mezcla de todo, y enseño estrategias para superar los problema con ejercicios específicos.

Enseño los diferentes tipos de interpretación, técnicas como el "decalage" perfecto (el ritmo), retención y memoria a corto plazo, toma de notas, preparación de una conferencia, uso de las herramientas de trabajo y más.

Paso a paso, con discursos escritos y orales específicos para cada nivel. Tus interpretaciones se grabaran en audio y te enseñare a trabajar con cada grabación, corregirla y mejorarla con ejercicios tanto en clase como en casa.

Para cualquier pregunta puedes contactar conmigo sin ningún compromiso.

Trayectoria académica y profesional

Mis clases son totalmente personalizadas.

Tras una entrevista con el alumno y una prueba gratis, hago hincapié en el área que el alumno necesite. Le doy mucha importancia al material audiovisual y la parte oral. Hago un seguimiento por email y corrijo fuera de las horas de clase. Las media de material que el alumno recibe por clase es de 12 páginas.

Como Coach mantengo al alumno motivado y le enseñó a superar bloqueos.

Las clases son amenas y el horario muy flexible.

Precios

Precio de clases por webcam : 705$/h
Clases ofrecidas por Vanessa
Individual
En grupo
Las clases se harán
En su domicilio
Webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Expresión oral - inglés
  • Comprensión oral - inglés
  • Interpretación
  • Técnicas de traducción
Niveles
  • Ingresos universitarios
  • Pregrados universitarios
  • Grados universitarios
  • Escuela de adultos
  • Intermedio
  • Avanzado

Curriculum Vitae de Vanessa

Tengo experiencia viviendo y trabajando en el extranjero; Alemania y EE.UU durante muchos años.

Tengo experiencia de más de 10 años dando clases particulares y dos como profesora en una academia de idiomas.

He preparado para exámenes oficiales como el Cambridge, Trinity y TOELF. Así como para la PAU Y creando clases y exámenes con terminología específica para empresas y sus trabajadores.

He trabajado como traductora, intérprete de reuniones y coordinadora de proyectos de traducción multicultural.

Las 2 opiniones sobre Vanessa
  • 5/5

Todas nuestras evaluaciones son recabadas por nuestro equipo y son fiables. Corresponden a experiencias reales.
R
Rosana

¡Genial! Estoy estudiando económicas y estoy encantada con Vanessa, mi profesora de superprof. Me ha impartido clases de ingles (vocabulario económico) puesto que ella estudió traducción siendo una de sus especialidades la rama de economia.

1 recomendación

A
Angelica

En primer lugar darles las gracias a Vannesa por las clases.Ha sido un gran placer tener como profesora de mi hijo.El esta muy contento con ella, por todo lo que le ha enseñado,aclarar sus dudas y sobre todo por darle esa confianza y complicidad para que las clases fueran mas amenas.Es una gran profesional y una gran persona.Se la recomiendo a todas las personas que quieran aprender ingles.un saludo y muchas gracias

Profes similares

¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de avisos de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de expresión oral - inglés si lo necesitás. Aprender ya no es un problema, ¡encontrá clases de comprensión oral - inglés para todos los gustos! Encontrar clases de interpretación nunca había sido tan fácil: te va a encantar aprender.

Puebla, México
Profesor de inglés especialista en este idioma, deja que haga tu aprendizaje ameno
$440
Alan
  • (14 ops.)
¡1a clase gratis!

Soy un docente comprometido del idioma inglés, estudié la carrera de enseñanza del inglés en la BUAP. Me especializo...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Royal Wootton Bassett, Reino Unido
Soy un profesor de Inglés de Inglaterra. Ayudo con capacidades de comunicación, Business English, la confianza, gramática, vocabulario y más.
$1733
Eugene
  • (55 ops.)
¡1a clase gratis!

¡Hola! Soy profesor nativo de inglés de Inglaterra. Amo enseñar inglés, y con gusto os ayudaré a mejorar sus...

Clases por webcam Perfil verificado
Ciudad de México, México
Vamos a hablar el Inglés de negocios y oficina de Estados Unidos!
$664
James
  • (15 ops.)
¡1a clase gratis!

Nos basamos en conversación y lecturas en los temas y objetivos que a ti te interesan. Todas mis clases buscan entrenarte...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
Inglés intensivo (Buena pronunciación y fluidez, así como unas bases gramaticales excelentes).
$442
Alberto
  • (16 ops.)
¡1a clase gratis!

Soy profesor de inglés Bilingüe en la Ciudad de México. Llevo 10 años enseñando Inglés (Proficiency level...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Buenos Aires
Profesor Particular de Inglés - Nativo USA / Bilingüe - Clases Particulares de Inglés en Palermo y A Domicilio
$700
Franco
  • (48 ops.)
¡1a clase gratis!

Docente NATIVO - Bilingüe (NJ, USA - CABA, Argentina) franco.tisocco @ hotmail com 11 4 414 53 46 Clases generales -...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
300 MXN for a lesson with British English speaker (INTERMEDIATE/ADVANCED) // 300 MXN por una clase con una chica britanica (INTERMEDIO/AVANZADO)
$664
Robyn
  • (8 ops.)
¡1a clase gratis!

Dear students, If you are looking for a native English speaker to help with the niches of learning a language, I can help...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
London, Reino Unido
Mira mi video, profesora nativa australiana, master en enseñanza de inglés, 8 años de experiencia profesional
$1462
Helen
  • (16 ops.)
¡1a clase gratis!

Soy profesora de inglés de Australia, es mi carrera y mi vocación. Tengo un Master en enseñanza de inglés y...

Clases por webcam Perfil verificado
Madrid, España
English Language Teacher, for all levels and all ages with differen methods. First session is free
$936
Ali
  • (22 ops.)
¡1a clase gratis!

The method I use in my classes for 4 skills is sellected from differnt methods which are used in the world. Almost all my...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Metepec, México
Se dan clases de Inglés en Toluca o Metepec! Cuento con estudios en Canadá y Maestría en Business Management en Alemania.  Flexibilidad de horario, formalidad, experiencia y buen humor.
$619
Ana
  • (7 ops.)
¡1a clase gratis!

Hola soy Ana y si te animas seré tu maestra de inglés. Doy clases únicamente a adultos y me acoplo a los estilos que cada...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Valencia, España
Profesor de Inglés con B2 y CAP (Valencia) Experiencia demostrable en cursos a empresas y particulares
$562
Adolfo
  • (10 ops.)
¡1a clase gratis!

Soy Adolfo. Dispongo del título B2 impartido en la Escuela Oficial de Idiomas de Valencia. Mi metodología consite en...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Madrid, España
Clases particulares de inglés por skype. Personalizadas  a las necesidades de cada alumno. PRECIOS MUY ECONÓMICOS.
$421
Angel
  • (28 ops.)
¡1a clase gratis!

Doy clases a través de una plataforma online que cuenta con videoconferencia y pizarra electrónica donde podremos...

Clases por webcam Perfil verificado
Madrid, España
Profesores nativos y bilingües|Aprende inglés con los mejores profesores particulares! Clases a domicilio: inglés,
$842
Homeducation
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!

Impartimos clases particulares a domicilio, clases online y clases en empresa de Inglés para TODOS LOS NIVELES y con...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Barcelona, España
Profesor de Ingles Nativo, Ingles de Negocios, preparación para exámenes, Titulado y Experimentado!
$936
Johan
  • (51 ops.)
¡1a clase gratis!

Profesor nativo Americano con 6 años de experiencia imparte clases de Ingles Empresarial en el centro de Barcelona a...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Rafaela
Profesora de lengua inglesa capacitada para enseñar inglés en todos los niveles.
$200
Sharon
  • (9 ops.)
¡1a clase gratis!

Mi nombre es Sharon y soy profesora de lengua inglesa egresada del Joaquín V González. Hace más de 5 años que preparo...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
València, España
Canadiense nativa graduada en traducción - Vamos a conversar en ingles! Clases personalizadas en Ingles Estándar (solo online)
$936
Silvana
  • (19 ops.)
¡1a clase gratis!

Hola, soy una profesora de clases particulares en inglés estándardo/americano, nativa de Canadá. Tengo mucho pasión...

Clases por webcam Perfil verificado
Paris 10e, Francia
Colombo - Americana con 12 años de experiencia enseña Inglés - Español - IELTS - TOEFL en París 1-12ème .
$1872
Salomé
  • (12 ops.)
¡1a clase gratis!

Como Colombo-Americana con 13 años de experiencia de la tutoría, ofrezco clases de inglés y español a la excelencia en...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
Clases de Inglés-Negocios, Profesional o Académico, traducción y servicios ejecutivos para escuelas o empresas
$597
Alexander
  • (20 ops.)
¡1a clase gratis!

¡Habla Ya! Metodología 90% Práctica y 10% estructura simplificada, basada en el Marco Común Europeo de Referencias para...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Monterrey, México
English teacher from Oxford, United Kingdom. Over 7 years of experience with a Bachelor degree in English Literature from Middlesex University.
$885
Abaz
  • (18 ops.)
¡1a clase gratis!

The CELTA methodology but adapted to suit each student by taking into account their interests and what they might most find...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
Eficiente profesora de Inglés Americano, vuélvete bilingüe con total confianza, práctica rápidamente y cumple tus metas!!
$442
Eireen
  • (22 ops.)
¡1a clase gratis!

Desde el método de traducción al método high scope, elige como quieres aprender con la mejor profesora; es tiempo de...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 hr. $ 705 No disponible $ 705
Reservá una clase