Inicio Ayuda
Ayuda Dar clases particulares
$ 245
$ 245/h
¡1a clase gratis!
 
Kinga
Superprof desde hace más de 2 años
Perfil y títulos verificados
Respondé en 24 horas

Clases de ingles todos los niveles, de polaco y serbocroata todos los niveles

Soy nativa Polaca y resido en Granada. Soy licenciada en Filología Serbia y Croata por la Universidad Jaguelónica de Cracovia y he acabado varios cursos de ingles en British Council. El ultimo era C1. Acabado con el examen CAE y certificado.

Tengo más de 4 años de experiencia comoprofesora de idiomas polaco, inglés, serbio y croata, así como seis años de experiencia como traductora.

Doy clases de inglés, polaco, serbocroata. Para el/los nivel(es) inicial, intermedio, avanzado, nivel primario, , nivel secundario, ingresos universitarios, pregrados universitarios, grados universitarios, escuela de adultos, , .
Doy clases presenciales, en mi domicilio o en el tuyo.
Doy clases por webcam.

Experiencia de Kinga

Soy nativa Polaca y resido en Granada. Soy licenciada en Filología Serbia y Croata por la Universidad Jaguelónica de Cracovia y he acabado varios cursos de ingles en British Council. El ultimo era C1. Acabado con el examen CAE y certificado.

Tengo más de 4 años de experiencia comoprofesora de idiomas polaco, inglés, serbio y croata, así como seis años de experiencia como traductora.

Curriculum Vitae de Kinga

EDUCATION & SCHOLARSHIPS:
NOV-NOV 2012-2013 PHD PROGRAM IN HUMAN RESOURCE MANAGEMENT
Business Academy, Cambridge Business Academy, Belgrade, Serbia
OCT-OCT 2001 -2006 CROATIAN AND SERBIAN PHILOLOGY (TRANSLATION)
Jagiellonian University, Cracow, Poland - MA in Serbian
JAN -FEB 2006 CROATIAN GOVERNMENT SCHOLARSHIP
Hrvatski Filoloski Fakultet, Zagreb, Croatia
APR- JUL 2005 SOCRATES - ERASMUS SCHOLARSHIP
Leipzig University, Leipzig Germany
OCT- JAN 2003 POLISH GOVERNMENT SCHOLARSHIP
Filoloski Fakultet u Beogradu, Belgrade ,Serbia


Additional training’s:
2016 Children’s study course, Alison, online
2016 Teaching English , Alison, online
2016 English Vocabulary and Pronunciation, Alison, online
2015 CAE certificate, C1 course, The British Council, Barcelona, Spain
2015 Excel for Finance course, CEF, Barcelona, Spain
2009 Business Spanish course, Institute of Cervantes, Cracow, Poland
2008 Spanish language course, Institute of Don Quijote, Granada, Spain
2005 Spanish language course, Institute of Cervantes, Cracow, Poland
2005 English language course, The British Council, Cracow, Poland
2003 Serbian language course, Belgrade, Serbia
Full driving license (category B)
Word, Excel, Power Point, SAP

LANGUAGES:





PROFESSIONAL EXPERIENCE:
SEPTEMBER 2015 FREELANCER SECTOR: EDUCATION, TRANSLATION
Tasks:
Polish, English Teacher (Preply, Verbling)
Translator EN-PL (Bigtranslation)
Translator ES-SLO Skitude
Croatian Teacher Centro de Idiomas, Barcelona
Accutranslation (UK)- proofreading
Various translation project EN PL

MAY 2015 – NOV 2015 SOFTONIC, SECTOR: IT BARCELONA, SPAIN
POSITION: AR & Collection Specialist
Tasks:
Collection reports

OCT 2013 – OCT 2014 PRIVATE TEACHER, SECTOR: EDUCATION
CRACOW, POLAND
POSITION: English Teacher
Tasks:
English particular classes levels A1, A2, B1, B2
Exam Preparation

FEB 2008 – SEP 2013, EUFOR BH, SECTOR: MILITARY (EUROPEAN UNION FORCE)
SARAJEVO, BOSNIA
POSITION: Translator and Interpreter ENPL, HR/SRPL
Tasks:
Translation daily press review and general translation
Interpreting meetings with representatives of Bosnian Government and local authorities
Yearly analyzes of social and security situation in Bosnia and Herzegovina
and the region. (reward of Polish Ministry of Defense)
EU and Business translation
Medical translations
Technical Translation
Legal Translation

MAY2008 – NOV 2009 LONDONER, sector: Translation
CRACOW, POLAND
POSITION: Translator and Interpreter ENPL
Tasks:
Technical translation(mainly contract from Croatian into Polish and English)
General Translation
Business Translation

APRIL2008 – NOV 2008 POLISH ARMY, sector: military
WARSOW, POLAND
POSITION: Translator and Interpreter ENPL
Tasks:
Legal Translation (English –Polish)
Legal Translation (Croatian-Polish)
Business Translation

SEPTEMBER2007 – FEB 2008 POLISH TEACHER
THESSALONIKI, GREECE
Tasks: Polish Tutor
Polish Teacher all levels

JUN2006 – FEB 2008 DOXAKIS, sector: travel agency
THESSALONIKI, GREECE
Tasks: Translator, tour guide
preparing catalogs
Translation GRPL

FEB2006 – MAY2006 LONDONER, sector: translation
CRACOW, POLAND
POSITION: Translator and Interpreter HRPL
Tasks: Translator
Technical Translation
Business Translation
Practice in TwojaEuropa portal, writing articles

Profes similares

¿Buscas clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de avisos de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de polaco si lo necesitás. Aprender ya no es un problema, ¡encontrá clases de serbocroata para todos los gustos!

Puebla, México
Profesor de inglés ofrece sus servicios particulares para la impartición de clases de inglés en Puebla
$135
Alan
  • (2 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Rochester Hills, Estados Unidos
Princeton Ph.D. y autor publicado enseña francés, español e Inglés para las edades 11-70
$595
Leigh
  • (2 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
Inglés intensivo (Buena pronunciación y fluidez, así como unas bases gramaticales excelentes).
$179
Alberto
  • (2 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Madrid, España
Clases particulares de inglés por skype. Personalizadas  a las necesidades de cada alumno. PRECIOS MUY ECONÓMICOS.
$143
Angel
  • (10 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Perfil verificado
Valdemoro, España
Profesora de Inglés titulada con certificado Advanced (C1) y Magisterio en Lengua Extranjera: Inglés
$204
Clara
  • (14 ops.)
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Buenos Aires
Graduada de Harvard College ofrece entrenamiento de TOEFL, SAT English y Advanced English
$350
Fatu
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Perfil verificado
Salta
Docente en Inglés en Salta para  alumnos de primaria, secundaria y terciaria.
$200
Diana Maria
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Barcelona, España
CLASES DE INGLÉS en Barcelona.  PROFESORA TITULADA con 10 años de experiencia
$510
Victoria
  • (15 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Paris 10e, Francia
Colombo - Americana con 12 años de experiencia enseña Inglés - Español - IELTS - TOEFL en París 1-12ème .
$816
Salomé
  • (10 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
Profesora Ingles Nativo Certificada Especialista En Ingles Corporativo Y Coach de Pronunciación y Conversación Zona Poniente
$314
Florencia
  • (13 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Buenos Aires
CLASES DE INGLÉS! Todas las edades, Villa Luro y alrededores, a domicilio. Precio Amigo! Prof recibido! FCE, PROFESORADOS, NEGOCIOS
$180
Joaquin
  • (9 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Corrientes
Profesora con experiencia ofrece clases particulares de Inglés a niños, adolescentes y adultos
$350
Luciana
  • (4 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Buenos Aires
Traductora pública de inglés con experiencia en docencia ofrece cursos particulares de apoyo escolar/universitario y para exámenes internacionales en Monserrat
$240
Gina
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Vicente López
Estudiante avanzada de profesorado de inglés da clases de todos los niveles y edades, incluído apoyo escolar y preparación de exámenes internacionales.
$300
Sofía
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Profesora Particular de Inglés en Nueva Córdoba. Estudiante avanzada de la Liceciatura en Inglés en la Facultad de Lenguas. Preparo para examenes internacionales.
$180
Virginia
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Recoleta
Licenciada en Sociología que te puede ayudar a rendir inglés! Todos los niveles!
$200
Luciana
  • (13 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
San Isidro
Ingeniero Bioquímico graduado de la Universidad de Londres (UCL) dicta clases de Inglés Británico
$250
Jonas
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
El Palomar
Profesora de Inglés para rendir examenes escolares, internacionales y aprender inglés general y específico (Business; Travel; etc)
$250
Irene
  • (3 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Vicente López
Estudiante de ULTIMO año de Lic. en Nutrición con experiencia en docencia en el rubro de Ciencias en Inglés ofrece clases de BIOLOGY e INGLÉS. Zona Norte GBA
$250
Camila
  • (1 opinión)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Ciudad de México, México
Clases de Inglés-Negocios, Profesional o Académico, traducción y servicios ejecutivos para escuelas o empresas
$215
Alexander
  • (14 ops.)
¡1a clase gratis!
Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 hr. $ 245 $ 247 $ 41
5 hrs. $ 1102 $ 1112 $ 204
10 hrs. $ 1959 $ 1979 $ 408
Reservá una clase
$ 245/h